Op 11 augustus 2005 steld ik u een vraag onder nr. 3-3161 (Bulletin van Vragen en Atnwoorden, Senaat, nr. 3-50, blz.) met het in rond vermelde onderwerp :
Le 11 août 2005, je vous ai posé sous le nº 3-3161 (Bulletin des Questions et Réponses, Sénat, nº 3-50, p. ..) la question suivante concernant le sujet sous rubrique :