Die aanpassing is een permanent proces en behoort tot de bevoegdheid van de technische raad voor kinesitherapie die zitting houdt bij het RIZIV. Verscheidene aanpassingsdossiers worden thans al door die technische raad behandeld.
Cette adaptation est un processus permanent et est de la compétence du conseil technique de la kinésithérapie qui siège à l'INAMI. Plusieurs dossiers d'adaptation font déjà actuellement l'objet des travaux de ce conseil technique.
