Vertaling van "risicobeheer werd verder " (Nederlands → Frans) :

Verder moet erop worden gewezen dat in 2013 een uitvoeringsverordening van de Commissie werd vastgesteld ter versterking en verbetering van de risicobeoordeling en het risicobeheer voor ggo’s voor gebruik als levensmiddelen en diervoeders.
Il y a lieu de souligner qu'un règlement d’exécution de la Commission a été adopté en 2013 afin de renforcer et d’améliorer le processus d’évaluation et de gestion des risques pour les OGM destinés à l’alimentation humaine et animale, notamment en précisant les données scientifiques requises pour déposer une demande d’autorisation d’OGM.

Dit risicobeheer werd verder gespecificeerd door een aanbeveling inzake derivaten waarmee de Commissie een belangrijke stap heeft gezet om de doelstellingen van eerlijke mededingingsvoorwaarden en een gepaste beleggersbescherming te bereiken.
Par cette recommandation, la Commission a mis en avant des objectifs importants: assurer des conditions de concurrence équitables et assurer une bonne protection des investisseurs.