De rapporteur steunt derhalve de specifieke wijziging die de Commissie hiertoe in de verordening aanbrengt, temeer omdat het reële risico aanvaardbaar lijkt.
Il peut donc souscrire à l'amendement spécifique de la Commission à cet effet, en particulier étant donné que le risque réel paraît acceptable.