Dergelijke handelwijze van buitenlandse werkgevers heeft dus nooit tot gevolg dat de Rijksdienst hun inschrijving zou weigeren en hierdoor de rechten van hun aan de Belgische sociale zekerheid onderworpen werknemers in het gedrang zou brengen.
Cette façon d'agir d'employeurs étrangers n'a donc jamais comme conséquence que l'Office refuserait leur immatriculation et que de ce fait seraient mis en péril les droits de leurs travailleurs soumis à la sécurité sociale belge.
