Traduction de «rijden op pure » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

in dubbele tractie rijden | in voorspan rijden | rijden in dubbele tractie
marche en double traction

rijden met automatische versnellingsbak | rijden met automaat | rijden met automatische transmissie
conduire une voiture automatique

op tegenspoor rijden | tegenspoor rijden | verkeer op tegenspoor | verkeerd spoor rijden
acheminement à contre-sens | acheminement à contre-voie | circulation à contre-sens | circulation à contre-voie | marche à contre-sens | marche à contre-voie | mouvement à contre-sens | mouvement à contre-voie

anemie van Fanconi | familiale hypoplastische anemie | pancytopenie met misvormingen | '(Pure) red cell aplasia' | congenitaal | '(Pure) red cell aplasia' | van kinderen | '(Pure) red cell aplasia' | primair | syndroom van Blackfan-Diamond
Anémie (de):Fanconi | hypoplasique familiale | Erythroblastopénie (pure) (du):congénitale | nourrisson | primaire | Pancytopénie avec malformations Syndrome de Blackfan-Diamond

alcomobilisme | besturen van een voertuig onder invloed | dronkenschap achter het stuur | rijden onder invloed | rijden onder invloed van alcohol
conduite en état alcoolique | conduite en état d'ébriété | conduite en état d'ivresse | conduite sous l’emprise d’un état alcoolique | conduite sous l’emprise de l’alcool

verbod te rijden met een grotere snelheid dan deze die is aangeduid
interdiction de circuler à une vitesse supérieure à celle qui est indiquée

rijden in stedelijke gebieden
conduire en milieu urbain

koetsen besturen | met koetsen rijden
conduire une calèche

verworven 'pure red cell aplasia' [erytroblastopenie]
Aplasie médullaire acquise pure [érythroblastopénie]

chronische verworven 'pure red cell aplasia'
Aplasie médullaire acquise pure, chronique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

6. Blijft de accijnscompenserende belasting op dieselvoertuigen van toepassing op voertuigen die rijden op pure plantaardige olie ?
6. L'impôt compensatoire des accises sur les véhicules au diesel reste-t-il applicable aux véhicules roulant au carburant purement végétal ?

4. Komen er fiscale stimuli voor aanpassingswerken aan voertuigen, zodat ze op pure plantaardige olie kunnen rijden ?
4. Y aura-t-il des incitants fiscaux pour les travaux d'adaptation des véhicules devant leur permettre de rouler avec un carburant purement végétal ?

7. Hebt u een idee over het motief: a) dronkenschap vanwege aanrijder; b) onverzekerd rijden; c) pure onverschilligheid?
7. Avez-vous une idée des motifs du délit de fuite: a) conduite en état d'ivresse; b) défaut d'assurance; c) indifférence pure et simple?

Inzake de voertuigen van de administratie mogen we de voertuigen die rijden op pure plantaardige olie of PPO niet vergeten, zeker nu de Vlaamse minister van Landbouw de beslissing heeft genomen een hectaresteun te geven aan de boeren die koolzaad telen.
En ce qui concerne les véhicules de l'administration, nous ne pouvons oublier ceux qui roulent à l'huile végétale pure (HVP), surtout maintenant que le ministre flamand de l'Agriculture a pris la décision d'accorder une prime à l'hectare aux agriculteurs qui cultivent du colza.

In Vlaanderen waren er 59 gevallen van onverzekerd rijden, met 3 gewonden, in Wallonië 79, met 11 gewonden en in Brussel 6 met 1 gewonde. c) Een vluchtmisdrijf kan mogelijk uit pure onverschilligheid gepleegd worden.
En Wallonie, 79 cas de conduite sans assurance impliquant 11 blessés ont été constatés, en Flandre, 59 cas pour 3 blessés et à Bruxelles, 6 cas pour 1 blessé. c) Un délit de fuite peut être commis par pure indifférence.

Wat wil hij doen om de ombouw van auto's te stimuleren, zodat ze ook op pure biodiesel kunnen rijden?
Qu'entend-il faire pour stimuler la fabrication de voitures pouvant également rouler au biodiesel pur ?