Traduction de «richtlijn nutsbedrijven vallende » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Richtlijn 2004/17/EG van het Europees Parlement en de Raad van 31 maart 2004 houdende coördinatie van de procedures voor het plaatsen van opdrachten in de sectoren water- en energievoorziening, vervoer en postdiensten | richtlijn nutsbedrijven | richtlijn nutssectoren
directive secteurs spéciaux | directive relative aux secteurs spéciaux

Richtlijn nutsbedrijven
directive secteurs exclus

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dit stelsel heeft tot doel de onder de richtlijn vallende nutsbedrijven in de gelegenheid te stellen een verificatieattest te verkrijgen waarin, zo nodig, wordt bevestigd dat hun procedures en praktijken in overeenstemming zijn met het Gemeenschapsrecht betreffende de plaatsing van opdrachten door nutsbedrijven.
L'objectif de ce système est de permettre aux secteurs visés par la directive de recevoir une attestation constatant que, à ce moment, les procédures et les pratiques sont conformes au droit communautaire en matière de passation des marchés par les prestataires dans les secteurs spéciaux.

- een resolutie over het derde verslag van de Commissie betreffende de onderhandelingen over de toegang tot de markten van derde landen voor overheidsopdrachten op de onder richtlijn 93/38/EEG (de richtlijn nutsbedrijven) vallende gebieden;
- une résolution sur le troisième rapport de la Commission sur les négociations relatives à l’accès aux marchés publics des pays tiers dans les secteurs couverts par la directive 93/38/CEE (la directive " Secteurs spéciaux" );