Traduction de «repo’s en repotype » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

repo | repo-overeenkomst | retrocessieovereenkomst
accord de mise en pension | accord de pension | accord de réméré | contrat de rachat | mise en pension

repo-transactie | retrocessietransactie
opération de mise en pension | opération de pension

looptijd van de repo
échéance de la prise en pension

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

repo’s en repotype transacties tegen geldelijke zekerheid: tegenpost van gelden ontvangen in ruil voor door het BF tegen een bepaalde koers verkochte effecten onder beding van wederinkoop van dezelfde (of soortgelijke) effecten tegen een vaste koers op een afgesproken datum in de toekomst.
pensions et opérations de type pensions contre nantissement en espèces: espèces reçues en échange de titres vendus par le FI à un prix donné avec engagement ferme de rachat desdits titres (ou de titres similaires) à un prix fixe et à une date ultérieure spécifiée.