Traduction de «remans dient amendementen » (Néerlandais → Français) :

De heer Remans dient amendementen in (stuk Senaat, nr. 2-695/2, amendement nr. 12 F en G), die een 9º en een 10º willen toevoegen aan artikel 2, waarin « degene die het wetenschappelijk onderzoek verricht » en « diegene die het wetenschappelijk onderzoek uitvoert » worden gedefinieerd.
M. Remans dépose des amendements (do c. Sénat, nº 2-695/2, amendements nº 12 F et G) qui visent à ajouter à l'article 2 un 9º et un 10º, définissant « celui qui effectue la recherche scientifique » et « celui qui exécute la recherche scientifique ».

De heer Remans dient amendementen in (stuk Senaat, nr. 2-695/2, amendement nr. 12 F en G), die een 9º en een 10º willen toevoegen aan artikel 2, waarin « degene die het wetenschappelijk onderzoek verricht » en « diegene die het wetenschappelijk onderzoek uitvoert » worden gedefinieerd.
M. Remans dépose des amendements (doc. Sénat, nº 2-695/2, amendements nº 12 F et G) qui visent à ajouter à l'article 2 un 9º et un 10º, définissant « celui qui effectue la recherche scientifique » et « celui qui exécute la recherche scientifique ».

De heer Remans dient twee amendementen in (stuk Senaat, nr. 2-695/17, amendementen nrs. 191 en 192).
M. Remans dépose deux amendements (doc. Sénat, nº 2-695/17, amendements nº 191 et 192).

De heer Remans dient verschillende amendementen in (stuk Senaat, nr. 2-695/17, amendementen nrs. 205, 206, 248, 249 en 250).
M. Remans dépose plusieurs amendements (doc. Sénat, nº 2-695/17, amendements nº 205, 206, 248, 249 et 250).

De heer Remans dient enkele amendementen in (stuk Senaat, nrs. 2-695/4-5, amendementen nrs. 47 en 68).
M. Remans dépose plusieurs amendements (doc. Sénat, 2-695/4-5, amendements nº 47 et 68).