Vertaling van "relatief kleine kostprijs " (Nederlands → Frans) :

6. stelt voor dat dergelijke „apps” ook tegen een gering bedrag ter beschikking worden gesteld aan beoefenaars van juridische beroepen, beroepsverenigingen, academici en rechtenstudenten en meent dat de ontwikkeling en de verspreiding van deze „apps” kan zorgen voor een bescheiden stimulans van de economie en de werkgelegenheid voor een relatief kleine kostprijs;
6. propose que ces applications soient également mises à la disposition des praticiens du droit, des organisations professionnelles, des universitaires et des étudiants en droit pour une somme modique et que leurs développement et production participent modestement à la relance de l'économie et de l'emploi pour un coût de départ relativement faible;

6. stelt voor dat dergelijke 'apps' ook tegen een gering bedrag ter beschikking worden gesteld aan beoefenaars van juridische beroepen, beroepsverenigingen, academici en rechtenstudenten en meent dat de ontwikkeling en de verspreiding van deze 'apps' kan zorgen voor een bescheiden stimulans van de economie en de werkgelegenheid voor een relatief kleine kostprijs;
6. propose que ces applications soient également mises à la disposition des praticiens du droit, des organisations professionnelles, des universitaires et des étudiants en droit pour une somme modique et que leurs développement et production participent modestement à la relance de l'économie et de l'emploi pour un coût de départ relativement faible;

Ik ben er mij van bewust dat de prijzen van de betrokken producten duur kunnen uitvallen en een belangrijke uitgave kunnen zijn voor de coeliakie-patiënt en dit gezien de kleine productiehoeveelheden en de specifieke productieprocédés wat kan leiden tot een relatief hogere kostprijs.
Je suis tout à fait conscient que les prix de ces produits peuvent être élevés et représenter un coût important pour les patients atteints de coeliaquie, mais ce sont les faibles quantités de production et les processus de production fort spécifiques qui peuvent engendrer un prix de revient relativement plus élevé.