Vertaling van "regionale beleid besteedt de heer barnier veel " (Nederlands → Frans) :

Op het gebied van milieu zoeken wij naar mogelijkheden tot samenwerking met mevrouw Wallström en in het regionale beleid besteedt de heer Barnier veel aandacht aan het toerisme.
Dans le domaine de l'environnement, nous examinons des méthodes de coopération avec Mme Wallström ; dans le domaine de la politique régionale, M. Barnier accorde une grande attention à ce secteur.

Ruim 500 vertegenwoordigers van steden en regio's uit de 25 (huidige en toekomstige) lidstaten, Europese regionale verenigingen en vertegenwoordigers van de Europese instellingen - waaronder de commissaris voor het regionaal beleid, de heer Barnier, - zullen van gedachten wisselen over de mogelijke richtingen die het cohesiebeleid van een Europa met meer lidstaten kan inslaan.
Pas moins de 500 représentants de villes et de régions des vingt-cinq Etats membres, présents et futurs, les associations régionales européennes et des représentants des institutions européennes - dont le Commissaire à la politique régionale Michel Barnier - débattront des orientations possibles pour la politique de cohésion dans une Europe élargie.

Zoals u weet besteedt de Commissie eveneens veel aandacht aan dit onderwerp. Dat blijkt onder andere uit de conferentie over het thema “Het EU-beleid en de bergen” die in oktober op initiatief van de heer Barnier en commissaris Fischler is georganiseerd.
Comme vous le savez, la Commission y accorde également une grande attention, comme le prouve la conférence organisée en octobre dernier, à l'initiative de mes collègues Michel Barnier et Franz Fischler, sur le thème "Les politiques communautaires et la montagne".

De heer Michel Barnier, commissaris voor het Regionale beleid, heeft meegedeeld dat de Commissie haar goedkeuring heeft gehecht aan een programma voor grensoverschrijdende samenwerking tussen België en Nederland ("Grensregio Vlaanderen-Nederland") dat zal worden gefinancierd in het kader van het Communautaire Initiatief Interreg III A .
M. Michel Barnier, commissaire chargé de la politique régionale, vient d'annoncer l'approbation par la Commission d'un programme de coopération transfrontalière entre la Belgique et les Pays-Bas ("Grensregion Vlaanderen-Nederland") qui sera financé par l'initiative communautaire Interreg III .

De heer Michel Barnier, het voor het regionale beleid bevoegde lid van de Europese Commissie, heeft meegedeeld dat het enkelvoudige programmeringsdocument (EPD) voor de provincies Namen en Luxemburg voor de periode 2000-2006 door de Europese Commissie is goedgekeurd.
Monsieur Michel Barnier, membre de la Commission européenne responsable de la politique régionale, a annoncé l'adoption par la Commission européenne du document unique de programmation (DOCUP) en faveur des Provinces de Namur et de Luxembourg pour la période 2000-2006.

De heer Michel Barnier, commissaris voor het regionale beleid, heeft zojuist meegedeeld dat de Europese Commissie een programma voor stadsvernieuwing in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest heeft goedgekeurd.
M. Michel Barnier, commissaire en charge de la politique régionale, a annoncé l'approbation par la Commission européenne d'un programme de régénération urbaine en faveur de la région de Bruxelles-Capitale.

Michel Barnier, het voor het regionale beleid bevoegde lid van de Europese Commissie, heeft vandaag in aanwezigheid van de heer Cristóbal Montoro, minister van Financiën van de Spaanse regering de beschikking ondertekend tot goedkeuring van het communautair bestek voor de Spaanse regio's van doelstelling 1 voor de periode 2000-2006.
Michel Barnier, Commissaire européen chargé de la Politique régionale, a signé aujourd'hui la décision d'approbation du Cadre Communautaire d'Appui 2000-2006 des régions espagnoles de l'Objectif 1 en présence de M. Cristóbal Montoro, Ministre des Finances du Gouvernement espagnol.