Vertaling van "regio's financiering " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

regio's van Slowakije [ regio's van Slovakije ]
régions de la Slovaquie

regio's van Bulgarije
régions de la Bulgarie

Europees Comité van de Regio's [ Comité van de Regio's | Comité van de Regio’s van de Europese Unie | CvdR ]
Comité européen des régions [ CdR | Comité des régions | Comité des régions de l’Union européenne ]

CdR | Comité van de Regio's | Comité van de Regio's van de Europese Unie | Europees Comité van de Regio's | CvdR [Abbr.]
Comité | Comité des régions | Comité des régions de l'Union européenne | Comité européen des régions | CdR [Abbr.]

onder doelstelling x vallende regio | regio van doelstelling x | voor doelstelling x in aanmerking komende regio
région relevant de l'objectif n° x | région visée par l'objectif n° x

autonome regio | provincie | regio
département | région

de financiële situatie van een regio beschrijven
décrire la situation financière d’une région

honing differentiëren afhankelijk van de regio
distinguer des miels en fonction de leur origine

klanten raad geven over mogelijkheden voor de financiering van voertuigen | klanten advies geven over mogelijkheden voor de financiering van voertuigen | klanten adviseren over mogelijkheden voor de financiering van voertuigen
conseiller des clients sur les options de financement de véhicules

regio's van Australië
régions de l'Australie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Overwegende dat de illegale exploitatie van de natuurlijke rijkdommen en de handel erin een aanzienlijke bron van financiering zijn voor de gewapende groepen die de regio destabiliseren;
Considérant que l'exploitation illégale des ressources naturelles et leur trafic représentent des sources de financement considérables pour les groupes armés qui déséquilibrent la région;

Het project van de regio Waals-Brabant wordt geklasseerd in categorie 1 en kan vanaf 1 mei 2017 over de financiering van een netwerkcoördinator beschikken en vanaf 1 juli 2017 tevens over de financiering voor de werkingsmiddelen en voor de medische functie beschikken:
Le projet de la région du Brabant wallon est classé en catégorie 1 et peut disposer du financement d'un coordinateur de réseau à partir du 1 mai 2017 et le financement pour les frais de fonctionnement et pour la fonction médicale à partir du 1 juillet 2017 :

Het kandidaat-project van de regio Mechelen-Duffel werd geklasseerd in categorie 2 en kon vanaf 1 januari 2016 over de financiering van een netwerkcoördinator beschikken.
Le projet candidat de la région « Mechelen-Duffel » est classé en catégorie 2 et pouvait disposer du financement d'un coordinateur de réseau à partir du 1 janvier 2016.

Door de IMC van 21 maart 2016 werd het project van de regio Aalst/Dendermonde/Sint-Niklaas geklasseerd in categorie 1 en kon vanaf 1 januari 2016 over de volledige financiering beschikken.
Suite à la CIM du 21 mars 2016, le projet de la région « Aalst/Dendermonde/Sint-Niklaas » est classé en catégorie 1 et pouvait disposer du financement complet à partir du 1 janvier 2016.

Het project van de regio `Luxemburg' werd geklasseerd in categorie 1 en kan vanaf 1 januari 2016 over de financiering van een netwerkcoördinator beschikken en vanaf 1 juli 2016 tevens over de financiering voor de werkingsmiddelen en voor de medische functie beschikken.
Le projet de la région `Luxembourg' est classé en catégorie 1 et peut disposer du financement d'un coordinateur de réseau à partir du 1 janvier 2016 et le financement pour les frais de fonctionnement et pour la fonction médicale à partir du 1 juillet 2016 .

Daarom heb ik mijn administratie de opdracht gegeven om het niet-gebruikte saldo van het laatste lopende gouvernementele programma, "Steunprogramma aan de gezondheidssector (PSAS)", te gebruiken voor de financiering van een aantal rehabilitatieactiviteiten, voor de verbetering van uitrusting, de vervanging van beschadigd gezondheidsmateriaal, de levering van watertanks, waterfilters enz., in de regio's van Manabi en Esmeraldas.
C'est pourquoi j'ai instruit mon administration pour que les soldes non utilisés du dernier programme gouvernemental en cours, le Programme d'Appui au Secteur de la Santé (PSAS) puissent être utilisés pour financer une série d'activités de réhabilitation, des équipements améliorés, le remplacement de matériel de santé endommagé, la fourniture de réservoirs d'eau, de filtres à eau, etc. dans la région de Manabi et Esmeraldas.

Ik verwijs hiervoor bijvoorbeeld naar het "sluismodel" dat in Nederland gehanteerd wordt, naar de gedeeltelijke financiering van dure therapieën via de ziekenhuisbudgetten in Frankrijk en naar de theoretische toegang tot nieuwe geneesmiddelen in Duitsland, onmiddellijk na de registratie, maar met de werkelijke pakketkeuzes die er in de verschillende verzekeringsinstellingen en regio's gemaakt worden.
Pour ceci, je réfère par exemple au sluismodel qui est appliqué aux Pays-Bas, mais aussi au financement partiel des thérapies onéreuses via les budgets alloués à l'hôpital en France, et à l'accès théorique aux nouveaux médicaments en Allemagne, immédiatement après enregistrement mais avec les choix de paquets réels qui sont fait dans les différentes institutions d'assurance et régions.

3. PRODEZEM : Steun aan de ontwikkeling van veeteelt van het ras Zebu Maure en in de regio van Nara (gouvernementele ontwikkelings-financiering).
3. PRODEZEM: Appui au développement de l´élevage du Zébu Maure dans le cercle de Nara (financement coopération gouvernementale).

Programma "Strijd tegen voedselonzekerheid en ondervoeding in de Sahel in de regio's van Nara en Nioro" (BFVZ financiering).
Programme de lutte contre l'insécurité alimentaire et la malnutrition dans les cercles de Nara et Nioro du Sahel (financement FBSA).

Financiering van opvang in de regio valt onder bevoegdheid van Ontwikkelingssamenwerking.
Le financement de l'accueil dans la région relève des compétences de la Coopération au developpement.