Hiervoor verwijst de minister hoofdzakelijk naar de wet van 4 augustus 1996 tot wijziging van de wetten op de Raad van State, die een hele reeks bijkomende opdrachten heeft omschreven voor het auditoraat.
À ce propos, le ministre renvoie principalement à la loi du 4 août 1996 modifiant les lois sur le Conseil d'État, qui a confié toute une série de missions supplémentaires à l'auditorat.
