Schepen die een borg stellen als garantie dat zij voor recycling en behandeling naar een in de EU geregistreerde recyclinginrichting zullen gaan, zijn van de recyclingheffing vrijgesteld.
Il convient d'exempter de redevance de recyclage les navires qui déposent une garantie financière garantissant qu'ils utiliseront les installations inscrites sur la liste de l'Union pour le recyclage et le traitement.