Voor de personeelsleden die deeltijds werken en/of in de loop van het jaar in of uit dienst treden, wordt het forfait van 12 recuperatiedagen in evenredige mate verminderd.
Pour les membres du personnel qui travaillent à temps partiel et/ou qui arrivent dans le service ou le quittent dans le courant de l'année, le forfait de 12 jours de récupération est diminué proportionnellement.