Is de eerste minister er zich van bewust dat deze federale recuperatieacties ingaan tegen de grondwettelijke verplichting om de federale loyauteit in acht te nemen bij de uitoefening van de respectieve bevoegdheden en dat deze federale loyauteit ook door de federale regering moet worden gerespecteerd?
Le premier ministre est-il conscient du fait que ces procédés de récupération fédérale sont en contradiction avec l’obligation constitutionnelle de respect de la loyauté fédérale dans l’exercice des compétences de chacun et que le gouvernement fédéral se doit aussi de respecter cette loyauté fédérale ?