Traduction de «rechtzetting verklaart » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

rechtzetting van een entropion | rechtzetting van een entropium
correction d'entropion

boekhoudkundige rechtzetting
redressement comptable

rechtzetting
rectification

de rechter verklaart zich ambtshalve onbevoegd
le juge se déclare d'office incompétent

De Commissie verklaart zich bereid ..
La Commission se déclare prête à ...

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Deze rechtzetting verklaart de grote daling van het aantal operatoren met deze activiteit in 2014.
Cette rectification explique la forte diminution du nombre d'opérateurs exerçant cette activité en 2014.

De minister verklaart dat dit artikel een fout rechtzet die door de wet van 6 januari 2003 in het Wetboek van strafvordering werd ingevoerd.
La ministre déclare que cet article rectifie une erreur qui s'est glissée dans le Code d'instruction criminelle par suite de la loi du 6 janvier 2003.

Dit doordacht sanctiebeleid heeft ertoe geleid dat het overgrote deel van de gerechtsdeurwaarders zich akkoord verklaart met een rechtzetting.
Cette politique de sanctions raisonnée a conduit à ce que les huissiers de justice, dans leur grande majorité, marquent leur accord pour une rectification.