Vertaling van "reces een fundamenteel " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Fundamenteel onderzoek betreffende industriële technologieën in Europa | Meerjarenprogramma van de Europese Economische Gemeenschap voor onderzoek en ontwikkeling op het gebied van fundamenteel technologisch onderzoek en de toepassing van nieuwe technologieën (1985-1988) | BRITE [Abbr.]
Programme pluriannuel de recherche et de développement pour la Communauté économique européenne dans les domaines de la recherche technologique fondamentale et de l'application des technologies nouvelles (1985-1988) | Recherche fondamentale dans le domaine des technologies industrielles en Europe | BRITE [Abbr.]

verdaging [ motie tot verdaging | reces ]
ajournement [ motion d'ajournement ]

reces
vacances parlementaires

parlementair reces
congés parlementaires

fundamenteel onderzoek
recherche fondamentale

fundamenteel | van het grootste belang
fondamental

fundamenteel recht
droit fondamental

basisonderzoek [ fundamenteel onderzoek ]
recherche fondamentale

fundamenteel element
clause élément essentiel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ik heb dat amendement in extremis ingetrokken nadat de minister had beloofd dat hierover na het reces een fundamenteel debat zou plaatsvinden in het Parlement.
Je l'ai retiré in extremis parce que le ministre avait promis un débat approfondi à ce sujet au parlement après les vacances.

Deze operaties hebben een fundamenteel belang voor de economie te lande en het past dan ook dat het parlement ten volle zijn controlerende rol speelt, ook tijdens het reces.
Vu l'importance fondamentale que revêtent ces opérations pour l'économie intérieure, il s'indique que le Parlement exerce pleinement sa mission de contrôle, également pendant les vacances parlementaires.