Vertaling van "raadkamer van leuven " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

het Gerecht beraadslaagt in raadkamer | het Hof beraadslaagt in raadkamer
la Cour délibère en chambre du conseil | le Tribunal délibère en chambre du conseil

Leuven
Louvain

raadkamer
chambre du conseil

Katholieke Universiteit Leuven | KUL [Abbr.]
Université catholique de Leuven | Université catholique flamande de Louvain

Katholieke Universiteit (te) Leuven | KUL [Abbr.]
Université Catholique de Louvain | UCL [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De raadkamer van Leuven besliste in juni 2015 dat het corruptiedossier rond de Regie der Gebouwen verjaard is voor wat de feiten in haar arrondissement betreft.
En juin 2015, la chambre du conseil de Louvain a estimé que dans le dossier pour corruption à la Régie des Bâtiments, les faits concernant son arrondissement étaient prescrits.

Op 12 juni 2015 verklaarde de Raadkamer Leuven de vordering onontvankelijk wegens verjaring.
Le 12 juin 2015, la Chambre du conseil de Louvain a déclaré l'action irrecevable pour cause de prescription.

In 2002 werd er zowel in Charleroi als in Leuven een proef opgestart waarbij gedetineerden via een videoconferencingsysteem vanuit de gevangenis voor de raadkamer konden verschijnen.
En 2002, on a lancé à Charleroi et à Louvain un projet pilote qui a permis à des détenus de comparaître devant la chambre du conseil depuis la prison par le biais d’un système de vidéoconférence.