– (IT) Mijnheer de Voorzitter, gea
chte collega's, het gaat slechts om een minimale aanpassing, namel
ijk dat de nota van wijzigingen overeenkomt met nummer twee, de overeenkomst tussen
het Parlement en de Raad. Maar dit is echt slechts een wijzigin
g qua vorm die geen enkele invloed op de inhou ...[+++]d heeft.
- (IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, c’est vraiment un ajustement minime visant à clarifier que la lettre d’amendement est conforme au numéro 2 - l’accord entre le Parlement et le Conseil -, mais c’est un ajustement au niveau de la forme, et cela ne concerne nullement le fond.