Traduction de «pure plantaardige olie biedt velerlei » (Néerlandais → Français) :

o oliepers, bestemd voor de productie van PPO (pure plantaardige olie) en installaties voor het zuiveren van op het bedrijf geproduceerde PPO.
o presse d'huile pour la production de HVP (huile végétale pure) et des installations pour l'épuration des HVP produites à l'exploitation.

Het gebruik van pure plantaardige olie biedt velerlei voordelen, waaronder een milieuvriendelijke, vaak lokale productie, de diversificatie van het landschap en de mogelijkheid om de bijproducten te gebruiken als diervoeder, waaraan binnen de EU een groot tekort bestaat.
Le recours aux huiles végétales pures présente de multiples avantages, notamment une production respectueuse de l'environnement et souvent locale, la diversification du paysage, ainsi que la possibilité d'utiliser les sous‑produits comme aliments pour animaux, pour lesquels il existe une grande pénurie au sein de l'Union européenne.

In het biobrandstoffenverhaal zijn er verschillende investeerders. Er zijn de producenten van de eerder grootschalige veresterde biodiesel en biodiesel en de eerder kleinschalige producenten van pure plantaardige olie (PPO).
Les investisseurs en matière de biocarburants sont divers : il y a les producteurs plutôt à grande échelle de l'ancien biodiesel interestérifié et du biodiesel et les producteurs plutôt à petite échelle d'huiles végétales pures (HVP).

Voor pure plantaardige olie gebruikt als motorbrandstof wordt zelfs een nultarief ingevoerd.
Un taux zéro est même instauré pour les huiles végétales pures utilisées comme carburant.

4. Komen er fiscale stimuli voor aanpassingswerken aan voertuigen, zodat ze op pure plantaardige olie kunnen rijden ?
4. Y aura-t-il des incitants fiscaux pour les travaux d'adaptation des véhicules devant leur permettre de rouler avec un carburant purement végétal ?

6. Blijft de accijnscompenserende belasting op dieselvoertuigen van toepassing op voertuigen die rijden op pure plantaardige olie ?
6. L'impôt compensatoire des accises sur les véhicules au diesel reste-t-il applicable aux véhicules roulant au carburant purement végétal ?

Voorlopig wordt pure plantaardige olie fiscaal beschouwd als diesel, met alle meerkosten die eraan verbonden zijn.
Ce dernier est provisoirement assimilé au diesel sur le plan fiscal, avec tous les surcoûts qui y sont liés.

Daarbij dient er ook aandacht te zijn voor pure, koudgeperste plantaardige olie, zoals koolzaadolie, welke geen chemische bewerking ondergaat en dus milieuvriendelijk geproduceerd kan worden en waarvan de bijproducten bovendien eiwithoudend zijn en als diervoeder gebruikt kunnen worden.
Il convient également à cet égard de prendre en considération l'huile végétale pure qui est obtenue par pression à froid, comme l'huile de colza, laquelle ne subit aucun traitement chimique et peut donc être produite d'une façon écologique, et dont les sous-produits contiennent des protéines et peuvent être utilisés comme aliments pour animaux.

Op 3 april 2006 trad het besluit van de Ministerraad op de vrijstelling van accijnzen op het gebruik van pure plantaardige olie (PPO) als motorbrandstof bestemd voor het openbaar vervoer in werking.
L'arrêté du Conseil des ministres relatif à l'exonération des accises sur l'utilisation d'huile végétale pure (HVP) comme carburant destiné aux transports publics est entré en vigueur le 3 avril 2006.

- Gebruik van pure plantaardige olie als motorbrandstof - Vaststelling normen.
- Utilisation d'huile végétale pure comme carburant. - Fixation des normes.