Vertaling van "psychopedagogisch raadgever " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

raadgever
conseil

vorser-raadgever
chercheur-conseiller

juridische raadgever
conseil juridique

psychopedagogisch consulent
conseiller psycho-pédagogique

licenciaat in de psychopedagogische wetenschappen
licencié en sciences psychopédagogiques

diploma van licenciaat in de psychopedagogische wetenschappen
diplôme de licencié en sciences psychopédagogiques

financieel raadgever | portefeuillebeheerder | asset manager | portfolio manager
chargé d'études actuarielles gestion actif - passif | gérant de portefeuille | conseiller en développement de patrimoine | gestionnaire de patrimoine financier

estate planner | financieel adviseur particulieren | financieel planner | financieel raadgever
conseiller en gestion de patrimoine/conseillère en gestion de patrimoine | planificateur financier | conseillère en investissements financiers | planificateur financier/planificatrice financière

strijdkrachten in het buitenland [ militair raadgever ]
force à l'étranger [ conseiller militaire | force à l'extérieur ]

zelfstandig beroep [ adviseur | consulent | expert | freelancer | raadgever ]
profession indépendante [ conseiller | consultant | expert | free lance | indépendant | travailleur indépendant ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3° vertegenwoordiger van de gesubsidieerde vrije psycho-medisch-sociale centra : 3.1. Mevr. Elodie MOUYARD, directeur; 3.2. De heer Julien BISSOT, psychopedagogische raadgever; 3.3. Mevr. Christine DOUCET, sociale hulpverlener; 3.4. Mevr. Hélène LELEUX, paramedische hulpverlener.
3° Représentants des Centres psycho-médico-sociaux libres subventionnés : 3.1. Mme Elodie MOUYARD, directrice; 3.2. M Julien BISSOT, conseiller psychopédagogique; 3.3. Mme Christine DOUCET, auxiliaire sociale; 3.4. Mme Hélène LELEUX, auxiliaire paramédicale.

2° Vertegenwoordiger van de gesubsidieerde officiële psycho-medisch-sociale centra : 2.1. Mevr. Christiane LALOUX, paramedische hulpverlener; 2.2. Mevr. Joëlle DAWANCE, directeur; 2.3. Mevr. Patricia SZULE, paramedische hulpverlener; 2.4. Mevr. Céline CALCUS, psychopedagogische raadgever.
2° Représentants des Centres psycho-médico-sociaux officiels subventionnés : 2.1. Mme Christiane LALOUX, auxiliaire paramédicale; 2.2. Mme Joëlle DAWANCE, directrice; 2.3. Mme Patricia SZULE, auxiliaire paramédicale; 2.4. Mme Céline CALCUS, conseillère psychopédagogique.

3° Vertegenwoordiger van de gesubsidieerde vrije psycho-medisch-sociale centra : 3.1. Mevr. Liliane NEVEUX, directeur ; 3.2. Mevr. Barbara IWASZKO, psychopedagogische raadgever; 3.3. Mevr. Vinciane LARUELLE, sociale hulpverlener; 3.4. Mevr. Dominique SOIRON, paramedische hulpverlener.
3° Représentants des Centres psycho-médico-sociaux libres subventionnés : 3.1. Mme Liliane NEVEUX, directrice; 3.2. Mme Barbara IWASZKO, conseillère psycho-pédagogique; 3.3. Mme Vinciane LARUELLE, auxiliaire sociale; 3.4. Mme Dominique SOIRON, auxiliaire paramédicale.

In punt 3.2 van letter b) van artikel 1 van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 2 oktober 2008 tot aanstelling van de leden van de Hoge Raad voor de Psycho-medisch-sociale centra, zoals gewijzigd, worden de woorden « De heer Alexis Cousin, psychopedagogische raadgever » vervangen door de woorden « Mevr. Véronique Desqueuve, psychopedagogische raadgever ».
Au point 3.2 du littera b) de l'article 1 de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 2 octobre 2008 portant désignation des membres du Conseil supérieur des centres psycho-médico-sociaux, tel que modifié, les mots « M. Alexis Cousin, conseiller psycho-pédagogique » sont remplacés par « Mme Véronique Desqueuve, conseillère psycho-pédagogique ».

In punt 3.2 van letter a) van artikel 1 van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 2 oktober 2008 tot aanstelling van de leden van de Hoge Raad voor de Psycho-medisch-sociale centra, zoals gewijzigd, worden de woorden « Mevr. Elodie Mouyard, psychopedagogische raadgever » vervangen door de woorden « Mevr. Elodie Moyard, directeur ».
Au point 3.2 du littera a) de l'article 1 de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 2 octobre 2008 portant désignation des membres du Conseil supérieur des centres psycho-médico-sociaux, tel que modifié, les mots « Mme Elodie Mouyard, conseillère psycho-pédagogique » sont remplacés par « Mme Elodie Moyard, directrice ».