Vertaling van "programmering heeft uitgegeven " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

lichaam dat aan toonder luidende schuldbrieven heeft uitgegeven
organisme émetteur d'obligations au porteur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2° een financiële afrekening, in de vorm door de administratie bepaald, waaruit blijkt dat de gemeente, zowel in 2001 als in 2002, ten minste 1 euro per inwoner aan de eigen programmering heeft uitgegeven;
2° un décompte financier, sous la forme déterminée par l'administration, faisant apparaître que la commune, tant en 2001 qu'en 2002, a dépensé au moins 1 euro par habitant à une propre programmation;

Om dit op te vangen heeft de Commissie derhalve een reeks documenten uitgegeven die ten doel hebben de lidstaten hulp te bieden bij de uitvoering van de programmering, maar hoeveel deze documenten in werkelijkheid hebben geholpen is op dit moment niet duidelijk.
Afin de remédier à cette situation, elle a donc publié une série de documents visant à aider les États membres dans l'exécution de la programmation.