Vertaling van "programma's voor interregionale " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Didactische programma's | Educatieve software | Edukatieve software | Leerprogrammatuur | Lesprogrammatuur | Onderwijsprogrammatuur | Software voor onderwijs
didacticiel | logiciel éducatif | logiciel pédagogique

regionale planning [ gewestelijke planning | gewestplan | interregionale planning | regionaal plan | regionaal programma | regionale ruimtelijke ordening | regionale studie ]
planification régionale [ aménagement régional | planification du territoire | planification interrégionale | plan régional | programmation régionale ]

interregionale of regionale programma's
programmation interrégionale ou régionale

interregionale groep Automobielcrisis | interregionale groep Toekomst van de Automobielindustrie | interregionale groep Toekomst van de Automobielindustrie in onze regio's
groupe «Crise automobile» | groupe interrégional «Avenir de l'industrie automobile» | groupe interrégional sur l’avenir de l’industrie automobile dans nos territoires

interregionale kaderovereenkomst tussen de Europese Unie en de Mercosur | Interregionale kaderovereenkomst voor samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de Mercado Común del Sur en zijn deelnemende staten, anderzijds
Accord cadre interrégional de coopération CE-Mercosur | Accord-cadre interrégional de coopération entre la Communauté européenne et ses États membres, d'une part, et le Marché commun du Sud et ses États parties, d'autre part

invloed van maatschappelijke programma's beoordelen | invloed van maatschappelijke programma's evalueren | impact van maatschappelijke programma's beoordelen | invloed van sociale programma's evalueren
évaluer l’impact d’un programme d’action sociale

verzamelde data beoordelen om programma's voor community art te verbeteren | verzamelde gegevens beoordelen om programma's voor community art te verbeteren | verzamelde data beoordelen om programma's voor gemeenschapskunst te verbeteren | verzamelde gegevens beoordelen om programma's voor gemeenschapskunst te verbeteren
évaluer les données recueillies pour améliorer un programme d'arts communautaires

UNAIDS [ Gezamenlijk Programma van de Verenigde Naties inzake hiv/aids | VN-aids-programma ]
Onusida [ Unaids ]

audiovisueel programma [ radioprogramma | televisieprogramma | televisie-uitzending ]
programme audiovisuel [ programme audio-visuel ]

televisie- en radioprogramma's beoordelen | televisie- en radioprogramma's evalueren | programma's beoordelen | programma's evalueren
évaluer des programmes radio- ou télédiffusés

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In de loop van december zullen wij trouwens ook aankondigen hoe onze programma's voor interregionale samenwerking (Interreg) mee kunnen bijdragen aan deze inspanningen; vooral het specifieke programma voor samenwerking tussen Saint Martin en Sint Maarten kan hierbij een rol spelen.
Par ailleurs nous annoncerons courant décembre comment nos programmes de coopération interrégionale, connus sous le nom d'Interreg, pourront eux aussi contribuer à l'effort, et notamment le programme spécifique qui lie Saint-Martin et Sint-Maarten.

Bijlage II bevat bovendien een overzicht van de voornaamste problemen per lidstaat, terwijl bijlage I de programma’s voor interregionale samenwerking presenteert.
Elle offre, à l’annexe II, une vue d’ensemble des questions clés pour chaque État membre, tandis que l’annexe I met l’accent sur les programmes de coopération interrégionale.

Bijlage III bevat de lijst van programma's voor interregionale samenwerking en het totaalbedrag van de totale EFRO-steun voor elk programma.
La liste des programmes de coopération interrégionale et le montant total du soutien apporté par le FEDER à chaque programme figurent à l'annexe III.

Bovendien moet, vanwege het horizontale karakter van programma's voor interregionale samenwerking, de inhoud van die samenwerkingsprogramma's worden aangepast, met name wat betreft de definitie van de begunstigde of begunstigden in het kader van de lopende programma's Interact en Espon.
De plus, en raison du caractère horizontal des programmes de coopération interrégionale, il y a lieu d'adapter le contenu de ces programmes de coopération, en particulier pour ce qui est de la définition du ou des bénéficiaires des programmes INTERACT et ESPON actuels.

Om ervoor te zorgen dat alle regio's in de Unie kunnen genieten van de uitwisseling van ervaring en goede werkmethoden, moeten programma's voor interregionale samenwerking de gehele Unie bestrijken.
Afin de garantir que toutes les régions de l'Union puissent bénéficier de l'échange d'expériences et de bonnes pratiques, les programmes de coopération interrégionale devraient couvrir l'ensemble de l'Union.

De programma's voor interregionale samenwerking en uitwisseling van ervaringen hebben betrekking op het gehele grondgebied van de Gemeenschap.
Les programmes de coopération interrégionale et d'échange d'expérience portent sur l'ensemble du territoire de la Communauté.

Zoals bij alle programma's in het kader van de communautaire initiatieven - en anders dan bij RECITE en ECOS-Ouverture - zal de interregionale samenwerking ten uitvoer worden gelegd door de door de lidstaten aangewezen autoriteiten of door erkende bemiddelende instanties die zijn belast met het beheer van een bijdrage in de vorm van een globale subsidie.
La mise en oeuvre de la coopération interrégionale sera assurée, comme tous les programmes des Initiatives Communautaires et à la différence de RECITE et ECOS-Ouverture, par les autorités désignées par les Etats membres ou par des intermédiaires reconnus, en vue de recevoir une contribution sous forme de subvention globale.

Het doel van het programma is technische bijstand te verlenen die op het niveau van het bergmassief een structurerend effect heeft, en interregionale netwerken tot stand te brengen.
L'objectif du programme prévoit un appui technique structurant à l'échelle du massif et la mise en place de réseaux interrégionaux. Notamment dans le tourisme et la promotion de l'espace pyrénéen.

Voor steunaanvragen in het kader van dit programma kan contact worden opgenomen met : Interregionale Grensoverschrijdende Economische Samenwerking Benelux Middengebied (IGRES) Lange Lozanastraat 223, bus 4 B-2018 Antwerpen Tel : 03-240.68.14; Fax : 03-240.68.68 ***
Pour toute demande de financement au titre du programme, prière de s'adresser à: Interregionale Grensoverschrijdende Economische Samenwerking Benelux Middengebied (IGRES) Lange Lozanastraat 223, Boîte 4 B - 2018 Anvers Tél. : 03-240.68.14; fax : 03-240.68.68. ***

Daarom wordt in het programma REGIS II voor Portugal de nadruk gelegd op het bevorderen van een aantal prioritaire acties op het gebied van de basisinfrastructuur, de ontwikkeling van het eigen potentieel, interregionale samenwerking en dynamisering van de landbouw.
Le REGIS II - Portugal, met aussi l'accent sur la promotion d'un ensemble d'actions prioritaires dans le cadre des infrastructures de base, du développement du potentiel endogène, de la coopération inter-régionale, et de la dynamisation agricole.