Vertaling van "professor universiteit gent " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Rijks Universiteit Gent | Universiteit Gent | Universiteit van Gent | RUG [Abbr.]
Université de Gand

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Hoorzitting met : - het Interfederaal Gelijke Kansencentrum.- - Marleen Temmerman, professor Universiteit Gent, directeur van het Departement seksuele en reproductieve gezondheid van de Wereld Gezondheidsorganisatie.- Gedachtewisseling.
Audition : - du Centre interfédéral pour l'Égalité des Chances.- - de Marleen Temmerman, professeur à l'Université de Gand, directrice du Département de la santé sexuelle et reproductive de l'Organisation mondiale de la Santé.- Échange de vues.

Hoorzitting met : - de heer Jozef De Witte, directeur van het Interfederaal Gelijke Kansencentrum.- - mevrouw Marleen Temmerman, professor Universiteit Gent, directeur van het Departement seksuele en reproductieve gezondheid van de Wereld Gezondheidsorganisatie.- Gedachtewisseling.
Audition de : - M. Jozef De Witte, directeur du Centre interfédéral pour l'Égalité des Chances.- - Mme Marleen Temmerman, professeur à l'Université de Gand, directrice du Département de la santé sexuelle et reproductive de l'Organisation mondiale de la Santé.- Échange de vues.

Hoorzitting met de heer Gert Vermeulen, professor, Universiteit Gent over de studie " Het mensenhandelbeleid in België"
Audition de M. Gert Vermeulen, professeur, Universiteit Gent sur l'étude " La politique belge en matière de traite des êtres humains"

Naast een panelgesprek, was er ook een presentatie van professor Decramer van de Universiteit Gent.
Outre un panel de discussion, il y a également eu à cette occasion une présentation du Professeur Decramer (Université de Gand).

Petra De SUTTER, Professor, Hoofd Afdeling reproductieve geneeskunde aan het UZ Gent, Hoogleraar aan de Universiteit Gent, Senator en lid Parlementaire Assemblee van de Raad van Europa
Petra De SUTTER, Chef de service du Département Médecine Reproductive de l’UZ Gand, Professeur à l’Université de Gand, Sénateur et membre de l’Assemblée parlementaire du Conseil de l’Europe.

Naast een panelgesprek, was er ook een presentatie van professor Decramer van de Universiteit Gent.
Outre un panel de discussion, il y avait aussi une présentation du professeur Decramer de l'Université de Gand.

(28) Hoorzitting met professor Gert Vermeulen, professor strafrecht aan de Universiteit Gent, Verslag van de werkgroep « Mensenhandel » van de Senaat, stuk Senaat, nr. 5-1073/1 — 2011/2012, blz. 35.
(28) Audition du professeur Gert Vermeulen, professeur de droit pénal à l'Université de Gand, Rapport du groupe de travail « Traite des êtres humains » du Sénat, doc. Sénat, n 5-1073/1 — 2011/2012, page 35.

De commissie, verlamd door het gebrek aan onderzoekers, heeft haar werkzaamheden moeten staken tot de totstandkoming van de onderzoeksovereenkomsten in september 2001 tussen enerzijds, de Belgische Staat ­ federale overheidsdienst Justitie en de Universiteit Gent, in de persoon van professor Philip Traest en anderzijds, de Belgische Staat ­ federale overheidsdienst Justitie en de Université de Liège, in de persoon van professor Michel Franchimont.
Celle-ci, privée de chercheurs, n'a pas pu continuer ses travaux jusqu'au contrat intervenu en septembre 2001 entre d'une part l'État belge ­ ministère de la Justice et l'Université de Gand en la personne du professeur Philip Traest et d'autre part entre l'État belge ­ ministère de la Justice et l'Université de Liège en la personne du professeur Michel Franchimont.

Deze opdracht is uitgevoerd door professor Dr. Tom Balthazar (Universiteit Gent), professor Dr. W. van Eeckhoutte (Universiteit Gent) en professor Dr. D. Dhooghe (Katholieke Universiteit Leuven).
Cette mission a été menée par le professeur Dr. Tom Balthazar (Université de Gand), le professeur Dr. W. van Eeckhoutte (Université de Gand) et le professeur Dr. D. Dhooghe (KUL).

Opdracht toevertrouwd aan de Universiteit Gent (professor J. Christiaens), Sint-Pietersnieuwstraat 25, 9000 Gent.
Mission confiée à l'Université de Gand (professeur J. Christiaens), Sint-Pietersnieuwstraat 25, 9000 Gand.