Professor D'Hooghe verwees in dit verband naar de stelling van dokter J. Geraerts (Maastricht) en professor dokter A. Handyside (Londen) dat embryoresearch niet nodig is in het kader van de ontwikkeling van pre-implantatiediagnostiek.
Le professeur D'Hooghe a fait référence à cet égard au point de vue du docteur J. Geraerts (Maastricht) et au professeur A. Handyside (Londres), selon lequel la recherche sur les embryons n'est pas nécessaire dans le cadre du développement du diagnostic préimplantatoire.