- de toewijzing van nationale markten aan bepaalde producenten en het zo regelen dat andere producenten zich uit die markten terugtrokken;
- l'attribution de marchés nationaux à certains producteurs et l'organisation du retrait des autres producteurs,