Nergens werd gevraagd om geld te storten en nergens werd een rekeningnummer vermeld, ook werd nergens een privé-initiatief aangekondigd of aanbevolen, wat buiten de opzet zou gelegen hebben.
Il n'était nulle part demandé de donner de l'argent, ni indiqué de numéro de compte. Aucune initiative privée n'était annoncée ni mentionnée non plus, car cela n'entrait pas dans nos intentions.
