Traduction de «principiële subsidiebelofte toekennen » (Néerlandais → Français) :

Op grond van het verslag van de Dienst kan de Minister een principiële subsidiebelofte toekennen.
Sur rapport de l'Office, le Ministre peut accorder une promesse de principe de subvention.

De Dienst maakt zijn rapport binnen 90 kalenderdagen over aan de Minister, die de principiële subsidiebelofte kan toekennen overeenkomstig de specifieke bepalingen van de Titels 2 en 3.
L'Office communique son rapport dans un délai de nonante jours calendrier au Ministre, qui peut octroyer la promesse ferme de subvention conformément aux dispositions spécifiques des titres 2 et 3.