Traduction de «prets persoonlijk bedanken » (Néerlandais → Français) :

Tot slot wil ik het Europees Parlement, de Commissie cultuur en onderwijs en de rapporteur Christa Prets persoonlijk bedanken voor hun nauwe samenwerking op dit gebied. Natuurlijk bedank ik ook het Ierse en Deense voorzitterschap voor hun werk op dit gebied in het afgelopen jaar, alsook het Luxemburgse voorzitterschap voor de voortgezette samenwerking.
Pour conclure, je voudrais remercier le Parlement européen, la commission de la culture et de l’éducation, ainsi que le rapporteur, Christa Prets, personnellement, pour son étroite coopération en la matière.

Ik wil rapporteur Prets bedanken voor haar persoonlijke inzet voor het bevorderen van de culturele verscheidenheid.
Je souhaite remercier le rapporteur, Mme Prets, pour sa contribution personnelle afin de promouvoir la diversité culturelle.