De Regie der posterijen kon wegens personeels- tekort de compensatierusturen niet toekennen, zodat vele personeelsleden een indrukwekkend aantal recu- peratie-uren hebben opgestapeld, die, voor velen onder hen, over verscheidene jaren zijn gespreid.
Il ne fut pas possible à la Régie des postes, en fonction d'une insuffisance d'agents, de pouvoir concéder les heures de repos compensatoires, de sorte qu'un nombre important d'agents des postes ont accumulé un nombre considérable d'heures de récupération s'étalant, pour de nombreux agents, sur plusieurs années.
