Het is dus duidelijk dat er een grote hoeveelheid politieke welwillendheid aanwezig is voor de verlenging van het lopende programma, zowel bij de Europese Commissie als in de rangen van de staatshoofden en regeringsleiders.
Il est donc clair qu'il existe une volonté politique considérable quant au renouvellement de ce programme, tant au niveau de la Commission qu'à celui des chefs d'État ou de gouvernement.