Vertaling van "politieke en of operationele beleidsopties geformuleerd " (Nederlands → Frans) :

In elk document worden politieke en/of operationele beleidsopties geformuleerd.
Chaque document définira des options politiques et/ou opérationnelles.

Het aanbieden van politieke en/of operationele beleidsopties ten behoeve van de HV, de instellingen van de Unie en de lidstaten;
proposer des options politiques et/ou opérationnelles au haut représentant, aux institutions de l'Union et aux États membres,

In elke nota worden politieke en/of operationele beleidsopties geformuleerd.
Chaque document définira des options stratégiques et/ou opérationnelles.

politieke en/of operationele beleidsopties verstrekken aan de regeringen en internationale organisaties ter vereenvoudiging van het proces dat moet leiden tot de instelling van een zone in het Midden-Oosten die vrij is van MVW en hun overbrengingsmiddelen en tot regionale veiligheid in dat gebied.
de fournir aux gouvernements et aux organisations internationales des options stratégiques et opérationnelles afin de faciliter le déroulement du processus devant conduire à l’établissement au Moyen-Orient d’une zone exempte d’ADM et de leurs vecteurs et à la sécurité dans la région.