Traduction de «planken » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Planken,gebundeld of samengevoegd
Planches en ballot,botte,faisceau

bekisting met behulp van dunne planken | beplanking met behulp van dunne planken | beschoeiing met behulp van dunne planken
coffrage-volige

keerwand van vlakke planken
batardeau à parois planes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In afwijking van het vierde en vijfde lid, worden de maximaal toegelaten vangsthoeveelheden verdubbeld die gerealiseerd zijn door een vissersvaartuig dat volgens de Officiële lijst der Belgische vissersvaartuigen 2016 uitsluitend is uitgerust met de planken".
En dérogation au quatrième et cinquième alinéa, les captures maximales admissibles sont doublées pour les bateaux de pêche armés uniquement aux panneaux d'après la liste officielle des bateaux de pêche belges 2016».

De hoeveelheid vermeld in het derde lid wordt verdubbeld voor een vissersvaartuig dat volgens de officiële lijst der Belgische vissersvaartuigen 2016 uitsluitend uitgerust is met de planken".
La quantité mentionnée à l'alinéa trois est doublée pour les bateaux de pêche armés uniquement aux panneaux d'après la liste officielle des bateaux de pêche belges 2016».

1.3. bis. Met riemen uitgeruste stoelen, planken en bedden
1.3.bis Chaises, panneaux et lits équipés de sangles

"1.3 bis Met riemen uitgeruste stoelen, planken en bedden"
"1.3 bis. Chaises, panneaux et lits équipés de sangles"

Spreekster vraagt of de heren Planken en Pham van oordeel zijn dat er een regeling moet komen voor de online grooming die niet noodzakelijk tot een fysieke ontmoeting leidt maar waarbij het vertrouwen van het kind geschaad werd.
L'intervenante demande si MM. Planken et Pham estiment qu'il faut légiférer pour le « grooming » en ligne qui n'aboutit pas nécessairement à une rencontre physique mais qui sape la confiance de l'enfant.

— De heer E.J.H. Planken, Adviseur, en de heer M. Alink, ministerie van Veiligheid en Justitie, Nederland.
— M. E.J.H. Planken, Conseiller, et M. M. Alink, ministère de la Sécurité et de la Justice, Pays-Bas.

Hoorzitting de heer E.J.H. Planken, beleidsadviseur en de heer M. Alink, Ministerie van Veiligheid en Justitie, Nederland
Audition M. E.J.H. Planken, Conseiller, et M. M. Alink, Ministère de la Sécurité et de la Justice, Pays-Bas

9. Verdicht hout, in blokken, in planken, in stroken of in profielen, van GN-code 4413 00 00;
9. Bois dits "densifiés", en blocs, planches, lames ou profilés relevant du code NC 4413 00 00;

- vermeldingen op in de handel gebruikelijke kaartjes aan de planken van vakken;
– les informations figurant sur les étiquettes ordinaires des rayons des magasins;