Traduction de «plaine d'ychippe » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

plain vanilla swaption
option d'échange classique

gewone optie | plain-vanillaoptie | vanillaoptie
option classique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Art. 78. In artikel 4 van het besluit van de Waalse Regering van 24 april 2014 houdende oprichting van het domaniale natuurreservaat "La Plaine d'Ychippe" te Leignon (Ciney) worden de woorden "Conseil supérieur wallon de la Conservation de la Nature" vervangen door de woorden « beleidsgroep "Landelijke Aangelegenheden", afdeling "Natuur" ».
Art. 78. Dans l'article 4 de l'arrêté du Gouvernement wallon du 24 avril 2014 créant la réserve naturelle domaniale "La Plaine d'Ychippe" à Leignon (Ciney), les mots "Conseil supérieur wallon de la Conservation de la Nature" sont remplacés par les mots « pôle "Ruralité", section "Nature" ».

Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 24 april 2014 houdende oprichting van het domaniale natuurreservaat "La Plaine d'Ychippe" te Leignon (Ciney);
Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 24 avril 2014 créant la réserve naturelle domaniale "La Plaine d'Ychippe" à Leignon (Ciney);

24 APRIL 2014. - Besluit van de Waalse Regering houdende oprichting van het domaniale natuurreservaat « La Plaine d'Ychippe » te Leignon (Ciney).
24 AVRIL 2014. - Arrêté du Gouvernement wallon créant la réserve naturelle domaniale « La Plaine d'Ychippe » à Leignon (Ciney).

24 APRIL 2014. - Besluit van de Waalse Regering houdende oprichting van het domaniale natuurreservaat " La Plaine d'Ychippe" te Leignon (Ciney)
24 AVRIL 2014. - Arrêté du Gouvernement wallon créant la réserve naturelle domaniale « La Plaine d'Ychippe » à Leignon (Ciney)

Artikel 1. De aan de Gemeente Ciney toebehorende 32 ha 98 a 94 ca grond die kadastraal bekend zijn of waren als volgt, worden opgericht als domaniaal natuurreservaat " La Plaine d'Ychippe" :
Article 1 . Sont constitués en réserve naturelle domaniale « La Plaine d'Ychippe » les 32 ha 98 a 94 ca de terrains appartenant à la Commune de Ciney, cadastrés ou l'ayant été comme suit :

Gelet op de overeenkomst van 29 oktober 2012 gesloten tussen de gemeente Ciney en het Waalse Gewest met het oog op de oprichting van het domaniaal natuurreservaat " La Plaine d'Ychippe" ;
Considérant la convention de mise à disposition signée le 29 octobre 2012 entre la commune de Ciney et la Région wallonne en vue d'ériger la réserve naturelle domaniale de « La Plaine d'Ychippe »;

Gelet op het bijzonder beheersplan van het domaniale natuurreservaat " La Plaine d'Ychippe" te Leignong (Ciney), opgemaakt door de Minister van Natuur;
Vu le plan particulier de gestion de la réserve naturelle domaniale « La Plaine d'Ychippe » à Leignon (Ciney) établi par le Ministre de la Nature;