Traduction de «plaatsvervanger de heer eric brasseur » (Néerlandais → Français) :

2° De woorden « Plaatsvervanger : de heer Eric BRASSEUR, Directeur van het I. E.P.S.C.F. van Grâce-Hollogne » worden vervangen door de woorden « Mevr. Muriel PIETTE, Onderdirecteur van het I. E.P.S.C.F. van Frameries » ;
2° Les termes « Suppléant : M. Eric BRASSEUR, Directeur de l'I.E.P.S.C.F. de Grâce-Hollogne » sont remplacés par les termes « Mme Muriel PIETTE, Sous-Directrice de l'I.E.P.S.C.F. de Frameries » ;

Plaatsvervanger : de heer Eric BRASSEUR, directeur van het I. E.P.S.C. F. van Grâce-Hollogne.
Suppléant : M. Eric BRASSEUR, Directeur de l'I. E.P.S.C. F de Grâce-Hollogne.

- Ontslag Bij koninklijk besluit van 29 juni 2016 dat in werking treedt op 1 april 2016, wordt een einde gemaakt aan de functie van de heer Eric BRASSEUR, adviseur.
- Démission Par arrêté royal du 29 juin 2016, qui entre en vigueur le 1 avril 2016, il est mis fin aux fonctions de M. Eric BRASSEUR, conseiller.

- onder punt « 1° Werkende leden die de overheid vertegenwoordigen » worden de woorden « de heer Eric BRASSEUR, Directeur » vervangen door de woorden « de heer René BARA, Directeur »;
- au point « 1° Membres effectifs représentant l'autorité », les mots « M. Eric BRASSEUR, Directeur » sont remplacés par les mots « M. René BARA, Directeur »;

- onder punt « 1° Werkende leden die de overheid vertegenwoordigen » worden de woorden « de heer Eric BRASSEUR », Onderdirecteur » toegevoegd;
- au point « 1° Membres effectifs représentant l'autorité », les mots « M. Eric BRASSEUR », Sous-directeur » sont ajoutés;

- De heer Claude Vandenabeelen, Ontvanger van het O.C. M.W. van Sint-Agatha-Berchem (plaatsvervanger : de heer Eric Seeger, Ontvanger van het O.C. M.W. van Schaarbeek);
- M. Claude Vandenabeelen, Receveur du C. P.A.S. de Berchem-Sainte-Agathe (suppléant : M. Eric Seeger, Receveur du C. P.A.S. de Schaerbeek);

De heer Eric BRASSEUR, rue des Falizes 11, 5580 Rochefort;
M. Eric BRASSEUR, rue des Falizes 11, 5580 Rochefort;

Bij brief van 20 december 2010 heeft de heer Eric Brasseur aan de Senaat overgezonden een verzoekschrift over de radiovervuiling door FM publieke omroepzenders.
Par lettre du 20 décembre 2010, M. Eric Brasseur a transmis au Sénat une pétition sur la pollution radio par les émetteurs publics FM.

Derhalve wordt de heer Jean-Michel Maguin Vreux, advocaat bij de balie van Nijvel, verkozen verklaard tot plaatsvervangend lid van de Franstalige examencommissie van het Wervingscollege der magistraten dat de hoedanigheid bezit van advocaat, als plaatsvervanger van de heer Eric Balate.
M. Jean-Michel Maguin Vreux, avocat au barreau de Nivelles, est dès lors proclamé élu membre suppléant du jury du rôle linguistique français du Collège de recrutement des magistrats ayant la qualité d'avocat, en tant que suppléant de M. Eric Balate.