Traduction de «peru te antwerpen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Rijn-Regelen Antwerpen-Rotterdam 1956 | Rijn-Regelen Antwerpen-Rotterdam 1979
Règles du Rhin Anvers-Rotterdam 1956 | Règles du Rhin Anvers-Rotterdam 1979

York-Antwerpen regels, 1950 | York-Antwerpen regels, 1974
Règles d'York et d'Anvers, 1950 | règles d'York et d'Anvers, 1974

Peru [ Republiek Peru ]
Pérou [ République du Pérou ]

Peru | Republiek Peru
la République du Pérou | le Pérou

Antwerpen
Anvers

Koloniale Hogeschool van België te Antwerpen
Université coloniale de Belgique à Anvers

Rijksuniversitair Centrum te Antwerpen
Centre universitaire de l'Etat à Anvers

Peru
Pérou

Antwerpen
province d'Anvers

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Via indirecte bilaterale samenwerking met het Prins Leopold Instituut voor Tropische Geneeskunde te Antwerpen begeleiden we de malariabestrijding en versterken we de nationale capaciteitsversterking in Burundi, Vietnam, Zambia en andere landen, zoals Cambodja, Laos, Peru, Rwanda, Benin en Burkina Faso. In Oost-Afrika heeft het Instituut voor Tropische Geneeskunde een controlenetwerk uitgebouwd voor anti-malariabehandelingen in Burundi, het Oosten van de Democratische Republiek Congo, Rwanda, Oeganda en andere landen van Oost-Afrika.
Notre coopération bilatérale indirecte, menée en collaboration avec l'Institut précité, nous permet de renforcer la lutte contre le paludisme au Burundi, au Viêt-nam, en Zambie et la capacité dans d'autres pays comme le Cambodge, le Laos, le Pérou, le Rwanda le Bénin et le Burkina Faso, en Afrique de l'Est, où l'Institut de Médecine Tropicale a pris l'heureuse initiative de participer à l'organisation d'un réseau de contrôle des traitements antipaludéens à travers le Burundi, l'Est de la République démocratique du Congo, le Rwanda et l'Ouganda et d'autres pays à l'Afrique de l'Est.

Op 15 december 2010, heeft de heer Antoine Callaert de nodige machtiging ontvangen om het ambt van Ereconsul van de Republiek Peru te Antwerpen uit te oefenen, met als consulair ressort de provincies Antwerpen en Limburg.
Le 15 décembre 2010, M. Antoine Callaert a reçu l'autorisation nécessaire pour exercer les fonctions de Consul honoraire de la République du Pérou à Anvers, avec comme circonscription consulaire les provinces d'Anvers et de Limbourg.

Op 17 juni 2002 heeft de heer Nicolas Georges Marie Saverys de nodige machtiging ontvangen om het ambt van Vice-Ereconsul van de Republiek Peru te Antwerpen uit te oefenen, met als consulair ressort de stad Antwerpen.
Le 17 juin 2002, M. Nicolas Georges Marie Saverys a reçu l'autorisation nécessaire pour exercer les fonctions de Vice-consul honoraire de la République du Pérou à Anvers avec comme circonscription consulaire la ville d'Anvers.

Op 25 januari 2002 heeft de heer Antoine Callaert de nodige machtiging ontvangen om het ambt van Ereconsul van Peru te Antwerpen uit te oefenen, met als consulair ressort de stad Antwerpen.
Le 25 janvier 2002, M. Antoine Callaert a reçu l'autorisation nécessaire pour exercer les fonctions de Consul honoraire du Pérou à Anvers avec comme circonscription consulaire la ville d'Anvers.

De Ambassade van de Republiek Peru heeft het Ministerie van Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Internationale Samenwerking laten weten dat de functies van de heer Jean De Cock als Ereconsul-generaal van Peru te Antwerpen, beëindigd werden op datum van 26 juni 2001.
L'Ambassade de la République du Pérou a porté à la connaissance du Ministère des Affaires étrangères, du Commerce extérieur et de la Coopération internationale que les fonctions de M. Jean De Cock, Consul général honoraire du Pérou à Anvers ont pris fin en date du 26 juin 2001.

Op 23 juni 1999 heeft Mevr. Irma Fassioli Manrique de nodige machtiging ontvangen om het ambt van Consul-generaal van Peru te Antwerpen uit te oefenen, met als consulair ressort gans België met uitzondering van de provincies Vlaams-Brabant, Waals-Brabant, Henegouwen, Oost-Vlaanderen, West-Vlaanderen en Namen.
Le 23 juin 1999, Mme Irma Fassioli Manrique a reçu l'autorisation nécessaire pour exercer les fonctions de Consul général du Pérou à Anvers, avec une circonscription consulaire qui s'étend à toute la Belgique excepté les provinces du Brabant flamand, du Brabant wallon, du Hainaut, de la Flandre orientale, de la Flandre occidentale et de Namur.