— De twee taalgroepen worden door dezelfde persoon voorgezeten, namelijk door de voorzitter van het Comité, die een tweetalig magistraat is.
— Les deux chambres linguistiques seront présidées par une même personne, le Président du Comité qui est un magistrat bilingue.