Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ICTY
Joegoslavië-Tribunaal

Vertaling van "personen werden sinds " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
personen die in contact komen met gezondheidszorg voor specifieke verrichtingen die niet werden uitgevoerd

Sujets ayant recours aux services de santé pour des actes médicaux spécifiques, non effectués


Statuut van het Internationaal Tribunaal voor de vervolging van personen verantwoordelijk voor ernstige schendingen van internationaal humanitair recht op het grondgebied van het voormalig Joegoslavië sinds 1991

Statut du Tribunal international chargé de poursuivre les personnes présumées responsables de violations graves du droit international humanitaire commises sur le territoire de l'ex-Yougoslavie depuis 1991 | Statut du Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie


Internationaal Straftribunaal voor het voormalige Joegoslavië | Internationaal Tribunaal voor de vervolging van personen verantwoordelijk voor ernstige schendingen van internationaal humanitair recht op het grondgebied van het voormalige Joegoslavië sinds 1991 | Joegoslavië-Tribunaal | ICTY [Abbr.]

Tribunal international chargé de poursuivre les personnes présumées responsables de violations graves du droit international humanitaire commises sur le territoire de l'ex-Yougoslavie depuis 1991 | Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie | TPIY [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
1. Hoeveel personen werden sinds 2013 aangeworven voor Douane en Accijnzen, specifiek voor shiften, zoals hierboven vermeld?

1. Combien de personnes l'Administration des Douanes et Accises a-t-elle recrutées depuis 2013, spécifiquement dans le cadre du travail en équipes successives décrit ci-avant?


Mijn vraag: hoeveel personen werden sinds 2000 gestraft op basis van dit artikel?

D'où ma question: combien de personnes ont-elles été sanctionnées depuis 2000 sur la base de cet article ?


2) Hoeveel personen werden sinds 2012 veroordeeld voor het plegen van een ouderenmishandeling, zoals beschreven in bovenstaande wet?

2) Combien de personnes ont-elles été condamnées, depuis 2012, pour des actes de maltraitance de personnes âgées tels que décrits dans la loi précitée ?


1) Hoeveel personen werden sinds 2012 voor de rechtbank voorgeleid op verdenking van een ouderenmishandeling, zoals beschreven in bovenstaande wet?

1) Combien de personnes soupçonnées de maltraitance de personnes âgées telle que décrite dans la loi précitée ont-elles été traduites devant le tribunal depuis 2012 ?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Hoeveel personen werden er in ons land sinds 2008 als staatloze erkend?

Pouvez-vous indiquer le nombre de personnes qui ont été reconnues comme apatrides dans notre pays depuis 2008?


2. In hoeveel gevallen werd de verblijfsvergunning ingetrokken en hoeveel personen werden er sinds 2012 uitgewezen in het kader van controles op het voortbestaan van de voorwaarden voor gezinshereniging?

2. Pouvez-vous indiquer le nombre de retraits de titre de séjour et d'expulsions qui ont été effectués depuis 2012 dans le cadre des contrôles du maintien des conditions du regroupement familial?


Hoeveel personen werden er sinds 2012 ter beschikking van de regering gesteld?

Combien de personnes ont été mises à la disposition du gouvernement depuis 2012?


Wat hiervoor gezegd werd over de personen die sinds de wetswijziging van 1993 genaturaliseerd werden en hun minderjarige kinderen, is van overeenkomstige toepassing op de personen die sinds 1 januari 1992, anders dan door naturalisatie of dan ingevolge een rechterlijke uitspraak, de Belgische nationaliteit verkregen, en hun minderjarige kinderen.

Les dispositions évoquées à l'encontre des personnes qui ont été naturalisées depuis la modification de la loi en 1993 et leurs enfants mineurs s'appliquent également aux personnes qui ont acquis la nationalité belge autrement que par naturalisation ou par décision judiciaire après le 1 janvier 1992, ainsi qu'à leurs enfants mineurs.


2. Hoeveel personen werden veroordeeld sinds 1990 voor feiten die verband houden met de radicaal islamitische beweging, opgedeeld volgens dezelfde criteria als in mijn eerste vraag ?

2. Combien de personnes ont-elles été condamnées depuis 1990 pour des faits ayant un rapport avec le mouvement islamique radical? Je souhaite une ventilation selon les mêmes critères que ceux de ma première question.


1. Hoeveel personen werden sinds de inwerkingtreding van het huidige artikel 409 van het Strafwetboek vervolgd wegens genitale verminking?

1. Combien de personnes ont été poursuivies pour mutilation génitale depuis l'entrée en vigueur de l'actuel article 409 du Code pénal?




Anderen hebben gezocht naar : personen werden sinds     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'personen werden sinds' ->

Date index: 2025-02-03
w