2. Wat de verbetering van de opleiding der personeelsleden betreft, deelt het autonoom overheids-bedrijf De Post mij mee, dat het inderdaad een onderscheid maakt tussen de commerciële opleidingen betreffende de traditionele producten en de opleidingen beteffende de nieuwe bank- en verzekeringsproducten.
2. En ce qui concerne l'amélioration de la formation des membres du personnel, l'entreprise autonome La Poste me communique qu'elle distingue effectivement les formations commerciales concernant les produits traditionnels de celles dédiées aux nouveaux produits de banque et d'assurance.
