Deze voorwaarden hebben enerzijds betrekking op de persoon van de koper, zijn hoedanigheid en de informatie die hij heeft over het gebruik van pepperspray en anderzijds op de wapenhandelaars, die een zeer belangrijke rol spelen, zonder dat de formaliteiten die ze moeten vervullen evenwel te zwaar zijn.
Elles visent, d'une part, la personne de l'acquéreur, ses qualités et son information quant à l'utilisation du spray au poivre, et, d'autre part, les armuriers qui joueront un rôle prépondérant sans que les formalités à charge de ces derniers ne soient trop lourdes.
