Traduction de «patroon aangeduid » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

patroon van onzuiverheden | patroon van verontreinigingen
spectre d'impuretés

geleidend patroon | koperbanenpatroon | patroon van koperbanen
placage métallique sélectif

diëlektrisch patroon:diëlectrisch patroon
dessin diélectrique

verkeersbord dat het verkeersbord B1 aankondigt op de bij benadering aangeduide afstand
signal annonçant le signal B1 à la distance approximativement indiquée

verbod te rijden met een grotere snelheid dan deze die is aangeduid
interdiction de circuler à une vitesse supérieure à celle qui est indiquée

patroon met een metalen huls
cartouche à étui métallique

patroon
cartouche

Patroon
forme

gegenereerde tekenreeksen gebruiken om een taal of patroon aan te duiden | uitdrukkingen gebruiken | reguliere uitdrukkingen beheren | reguliere uitdrukkingen gebruiken
utiliser des expressions régulières

patroon voor insuline-auto-injector
cartouche de stylo à insuline

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(*) : moet in ieder geval door de patroon aangeduid worden voor het onder 2.2 vermeld beroep.
(*) : à désigner en tout cas par le patron pour la profession 2.2.

(*) : moet door de patroon aangeduid worden als deze niet de vereiste 7 jaar praktijkervaring heeft in het onder 2.1 vermeld beroep of indien hij niet zelf persoonlijk zal instaan voor de opleiding van de leerlingen in de onderneming; in de andere gevallen is de aanduiding van een opleidingsverantwoordelijke voor beroep 2.1 facultatief.
(*) : à désigner par le patron si celui-ci n'a pas les 5 années d'expérience requises dans la profession 2.1 ou s'il n'assurera pas lui-même (personnellement) la formation des apprentis dans l'entreprise; sinon la désignation d'un responsable de la formation pour la formation 2.1 est facultative.

(*) : moet door de patroon aangeduid worden als deze niet de vereiste 7 jaar praktijkervaring heeft in het onder 2.1. vermeld beroep of indien hij niet zelf persoonlijk zal instaan voor de opleiding van de leerlingen in de onderneming; in de andere gevallen is de aanduiding van een opleidingsverantwoordelijke voor beroep 2.1. facultatief.
(*) à désigner par le patron si celui-ci n'a pas les 5 années d'expérience requises dans la profession 2.1 ou s'il n'assurera pas lui-même (personnellement) la formation des apprentis dans l'entreprise, sinon la désignation d'un responsable de la formation pour la profession 2.1 est facultative.

(*) : moet in ieder geval door de patroon aangeduid worden voor het onder 2.2. vermeld beroep.
(*) : à désigner en tout cas par le patron pour la profession 2.2.

4° de opleidingsverantwoordelijke : de in artikel 22 van de wet bedoelde persoon, door de patroon aangeduid om de opleiding van de leerling in een bepaald beroep te verzekeren.
4° le responsable de la formation : la personne visée à l'article 22 de la loi, désignée par le patron en vue d'assurer la formation de l'apprenti à une profession déterminée.