Traduction de «passagiersvoertuigen » (Néerlandais → Français) :

De verwezenlijking van het energie-efficiëntiepotentieel ervan vergt een continue focus op het verstrengen van de CO2-emissienormen voor passagiersvoertuigen en bestelwagens in de periode na 2020, en op maatregelen om de brandstofefficiëntie te verbeteren en de CO2-emissies van vrachtwagens en autobussen terug te dringen.
L'exploitation de son potentiel d'efficacité énergétique suppose de continuer à durcir les normes d'émission de CO2 applicables aux voitures particulières et aux camionnettes au-delà de 2020, et de prendre des mesures visant à réduire la consommation de carburant et les émissions de CO2 des véhicules utilitaires lourds, des autobus et des autocars.

(9) Aanvullende controles voor passagiersvoertuigen in categorieen M2 en M3.
9) Contrôles supplémentaires pour les véhicules de transport de passagers des catégories M et M

De EU haalde ook de toepassing aan van een FOB-drempelwaarde van 30 000 USD, boven dewelke een hoger belastingpercentage van toepassing was op verkochte passagiersvoertuigen, alsook de verplichting, bepaald in 11 Colombiaanse departementen, om accijnszegels op ingevoerd bier aan te brengen.
L’Union européenne a également abordé la question de l’application d’un seuil de 30 000 USD FAB, au-delà duquel un taux d’imposition plus élevé s’applique aux voitures particulières vendues, ainsi que celle de l’obligation, instituée dans 11 départements colombiens, d’apposer des marques fiscales sur les bières importées.

NMBS - Verdeling van de passagiersvoertuigen.
SNCB - Affectation des wagons voyageurs.

Aanvullende controles voor passagiersvoertuigen M2 en M3.
contrôles supplémentaires pour les véhicules de transport de passagers des catégories M2 et M3 .

(9) Aanvullende controles voor passagiersvoertuigen in categorieen M 2 en M 3 .
(9) Contrôles supplémentaires pour les véhicules de transport de passagers des catégories M 2 et M 3

9. AANVULLENDE CONTROLES VOOR PASSAGIERSVOERTUIGEN CAEGORIEËN M 2 , M 3
9. CONTRÔLES SUPPLÉMENTAIRES POUR LES VÉHICULES DE TRANSPORT DE PASSAGERS DES CATÉGORIES M 2 ET M 3

Adequate accommodatie voor passagiers hoeft niet noodzakelijkerwijs te bestaan uit hotelkamers, maar kan ook de vorm aannemen van andere geschikte accommodatie die naar gelang van de omstandigheden in de desbetreffende specifieke situatie, van de passagiersvoertuigen en de kenmerken van het schip beschikbaar is.
Un hébergement adéquat des passagers n’implique pas nécessairement des chambres d’hôtels mais peut désigner tout autre hébergement adapté disponible, en fonction plus particulièrement des circonstances liées à chaque situation spécifique, des véhicules des passagers et des caractéristiques du navire.

categorie D1 - voor passagiersvoertuigen ontworpen voor het vervoer van ten hoogste 16 personen met een maximumlengte van 8 m
catégorie D1: pour un véhicule construit pour le transport d’au maximum 16 passagers et ayant une longueur de 8 m au maximum.