Traduction de «parketjuristen henegouwen beschikt » (Néerlandais → Français) :

West- en Oost-Vlaanderen hebben meer dan 2 miljoen inwoners en beschikken slechts over 13 parketjuristen. Henegouwen beschikt dan weer over 23 parketjuristen.
La Flandre occidentale et la Flandre orientale comptent plus de 2 millions d'habitants et ne disposent que de 13 juristes de parquet alors que le Hainaut en a 23.

Het ressort van het hof van beroep in Gent, dat de provincies Oost- en West-Vlaanderen omvat, waar meer dan 2 miljoen mensen wonen, beschikt over 13 parketjuristen, terwijl het hof van beroep in Bergen, dat alleen de provincie Henegouwen omvat, die duidelijk minder inwoners telt dan Oost- en West Vlaanderen, over 23 parketjuristen beschikt.
Le ressort de la Cour d'appel de Gand qui comprend les provinces de Flandre orientale et de Flandre occidentale, avec plus de 2 millions d'habitants, dispose de 13 juristes de parquet tandis que la Cour d'appel de Mons qui n'englobe que la province du Hainaut et compte nettement moins d'habitants, dispose de 23 juristes de parquet.