Gedurende de onderhandelingen en na de parafering deden zich grote moeilijkheden voor, vooral toen Guyana het debat heropende.
D'importantes difficultés sont apparues au cours des négociations et après le paraphe, en particulier lorsque le débat a été relancé en République de Guyana.
