Indien door de verschillende hogeschoolbesturen niet met elkaar overeenstemmende beslissingen zouden worden genomen, vindt dit zijn oorsprong niet in de vaagheid van de door de decreetgever vastgelegde criteria maar wel in de schending ervan.
Si les directions des différents instituts supérieurs prennent des décisions contradictoires, la raison n'en est pas le caractère vague des critères établis par le législateur décrétal, mais la violation de ces critères.
