Procedurele waarborgen: verenigbaar met een aanpak die de asielzoeker in het centrum van het proces plaatst, maatregelen ter vergroting van de efficiëntie van asielsystemen, bijvoorbeeld het gebruik van versnelde procedures voor overduidelijk ongefundeerde aanvragen dienen omzichtig behandeld te worden.
Garanties de procédure: dans la logique d'une approche qui place le demandeur d'asile au cœur de la procédure, des mesures visant à accroître l'efficacité des systèmes mis en place telles que le recours à des procédures accélérées en cas de demande manifestement infondée devraient être traitées avec prudence.
