Traduction de «over hoeveel controleurs in voltijdse equivalenten beschikt elk » (Néerlandais → Français) :

1) Over hoeveel controleurs in voltijdse equivalenten beschikt elk werkloosheidsbureau momenteel?
1) De combien de contrôleurs, en équivalents temps plein, chaque bureau de chômage dispose-t-il actuellement ?

3. Over hoeveel controleurs in voltijdse equivalenten beschikt elk werkloosheidsbureau momenteel en hoeveel bedraagt het procentueel gewicht van elk bureau?
3. De combien de contrôleurs chaque bureau de chômage dispose-t-il actuellement (en équivalents temps plein) et quel est le poids de chaque bureau en pourcentage?

2. Over hoeveel voltijdse equivalenten beschikt de NMBS momenteel die betrokken zijn bij het uitvoeren van de veiligheidsprocedures?
2. De combien d'équivalents temps plein impliqués dans la mise en oeuvre des procédures de sécurité la SNCB dispose-t-elle actuellement?

3. a) Van wanneer dateert de laatste vergunning die werd afgeleverd aan de NMBS? b) Over hoeveel voltijdse equivalenten beschikte de spoorwegoperator toen? c) Was dit conform de wettelijke bepalingen voor vergunning?
3. a) De quand date le dernier certificat délivré à la SNCB? b) De combien d'équivalents temps plein l'opérateur ferroviaire disposait-il à cette époque? c) Ce chiffre était-il conforme aux dispositions légales liées au certificat?

1. Over hoeveel controleurs in voltijdse equivalenten beschikt elk werkloosheidsbureau in verhouding tot het aantal te controleren werkzoekenden?
1. De combien de contrôleurs chaque bureau de chômage dispose-t-il (en équivalents temps plein) par rapport au nombre de demandeurs d'emploi à contrôler ?

1. Over hoeveel controleurs in voltijdse equivalenten beschikt elke werkloosheidsbureau?
1. De combien de contrôleurs, en équivalents temps plein, chaque bureau de chômage dispose-t-il?