Dit is een van de oudste en striktste regels, die haar grondslag vindt in een van de bekommeringen aan de basis van elke vorm van samenwerking tussen diensten : de bescherming van de bronnen.
Il s'agit là d'une des règles les plus anciennes et les plus strictes qui trouve son fondement dans une des préoccupations à la base de toute coopération entre service : la protection des sources.