De onthullingen in het rapport van de Inspectie voor de gezondheidszorg betreffende de contracten tussen publieke ziekenhuizen en Siemens (ondertekend in de jaren 2002-2009) bevestigen de beschuldigingen van de werknemers inzake een 'orgie' van aankopen, resulterend in megawinsten voor de onderneming.
Les révélations contenues dans le rapport des inspecteurs de la santé publique sur les contrats conclus de 2002 à 2009 entre les hôpitaux publics et la firme Siemens confirment les accusations des travailleurs concernant la débauche de fournitures qui assure des surprofits aux entreprises.